Сейчас землетрясением тряхнуло...Я сначала подумала кто-то по крыше офиса бегает, такой грохот стоял секунд десять. Муж, как "бывалый" калифорниец, авторитетно заявил, что это было землетрясение.
Потом на сайте USGS посмотрела, точно - 5,6 магнитудой, в Чино Хиллз, недалеко от нас.

@темы: всяко-разное

---

Вот таких совят сегодня видели.

@темы: photos

---

На выходные ездили в Аризону, так что 4-июльских фейерверков не видели. Зато видели грозы с полыхающими на полнеба молниями каждый вечер - в Аризоне начинается сезон дождей.

@темы: всяко-разное

---

Злое.

По поводу нелегальных иммигрантов.

Я НЕ ПОНИМАЮ почему американское государство заботится о нуждах нелегальных иммигрантов больше чем о законопослушных гражданах.

Я ничего не имею против мексиканцев и прочих латиноамериканцев в принципе, но я очень даже против тех, кто нелегально пересекает границу, без визы, без документов, не платит налоги, но при этом пользуется благами предоставляемыми государством. Дурацкая система не позволяет даже полицейским, остановивших латиноамериканца за, скажем, превышение скорости, спрашивать об имииграционном статусе, дабы не расстроить потенциального нелегала.

Я не понимаю как могут существовать организации, раздающие нелегалам карты местности прилегающей к границе Аризоны и Мексики, и предоставляющие питьевую воду, дабы нелегалы смогли спокойно пересечь границу в пустыне.

Я не понимаю как могут всякие правозащитники вопить о том что не надо укреплять забор на границе с Мексикой, потому что желающих перелезть через забор не убавится, но многие могут погибнуть, перелезая через забор, если сделать его повыше/попрочнее.

Я не понимаю, почему пограничник, находясь при исполнении, ранивший нелегала (который перевозил несколько килограмм кокаина), был осуждён на 10 лет тюрьмы.

Вот сегодня, например, статья была в местной газете о том, что полиция устраивает кордоны и проверяет наличие водительских прав (которых у нелегалов, естественно, нет) и конфискует машины у тех, кто без прав. О, как тяжело живётся бедным нелегалам, где каждый день по дороге на работу они должны гадать, не остановит ли их полиция с проверкой документов. (пожалейте бедного профессионального грабителя банков - каждый день его работы связан с риском быть арестованным!) А иногда злые дядьки-полицейские даже приглашают работников иммиграционной службы и они могут арестовать нелегалов на месте, это совершенно нетактично и вообще нарушение прав человека! И все эти политически корректные защитники прав человека почему-то не упоминают то что во-первых, незаконно нарушать границу нехорошо, во-вторых, водить машину без водительских прав и без страховки тоже, в общем-то незаконно...

Всё, "я всё сказал," можете кидать в меня помидоры.

@темы: Политика

---

@темы: всяко-разное

---

Прикольно, Online-переводчик PROMT фразу "garage door opener" переводит как "новичок двери гаража."

---

Summer Soup

Я наконец-то нашла рецепт супа гаспаччо, который мне понравился.
На 2 порции:
3/4 чашки томатного сока
1 спелый помидор (ошпарить, потом содрать шкуру)
1/4 огурца, без шкурки
1/4 зелёного сладкого перца
1/4 средней величины морковки
1/4 перчика халапеньо (без семян!)
1/4 небольшой луковицы
по горсти рублной зелени петрушки и базилика
1/16 чашки оливкового масла
1/16 чашки лимонного сока
по 1/4 чайной ложки соли и перца (а далее - по вкусу добавить, если нужно)

Все овощи-фрукты мелко порубить, потом все ингридиенты загрузить в блендер, и измельчать до желаемой консистенции.
Желательно охладить часа два перед подачей; ну или по крайней мере подавать в тарелке, полежавшей 10 минут в морозилке. Украсить листочками базилика и петрушки.

Замечательное сочетание вкусов, лимонный сок особенно к месту.

@темы: yummies

---

О чем думает женщина vs О чем думает мужчина

Такая история приключилась. В далекой Ахмерике живет-поживает мужик по имени, ну скажем, Роджер. Ему нравится женщина по имени Элен. Он приглашает ее в кино; она соглашается. Они проводят замечательный вечер. Hесколько подобных вечеров спустя он приглашает ее поужинать в ресторан, а на десерт они прыгают в постель. Через некоторое время они уже видятся друг с другом регулярно, Роджер не думает ни о ком, кроме Элен, а Элен - ни о ком, кроме Роджера.

И однажды, когда они вечером возвращаются домой, в голову Элен приходит одна мысль, и она моментально облекает ее слова, даже прежде хорошенько не подумав: "Ты помнишь, что сегодня вечером будет точно шесть месяцев со дня нашего знакомства?". В машине повисает тишина. Элен эта тишина кажется очень громкой. Что думает она: черт, неужели я его задела?.. Быть может он чувствует, что наши взаимоотношения ограничивают его свободу; может он думает, что я пытаю подтолкнуть его к каким-нибудь обязательствам, которые он не хочет давать, или не уверен, что стоит...

Роджер думает: елки-палки, шесть месяцев...

Мысли Элен: однако, стоп! Я тоже не уверена, что мне нужен этот роман. Иногда мне хочется остановиться и поразмыслить о том, действительно ли я хочу, что бы все шло именно туда, куда оно идет сейчас... Я имею в виду то, что я не знаю, куда мы идем, и где окажемся. Мы просто хотим оставить все как есть? Мы движемся прямиком к свадьбе? Детям? Совместной жизни до конца наших дней? И готовая ли я к этому? И знаю ли я по-настоящему этого человека?..

Мысли Роджера: так-так... это значит что... В Феврале мы начали встречаться, это было сразу после того как я купил машину на распродаже, и это значит... проверим одометр... Ё! Я забыл сменить масло!

Мысли Элен: Он расстроен. Это можно прочитать на его лице. Похоже я ошибаюсь. Может он ожидает от наших отношений большего, большей близости, больших обязательств друг перед другом; может он почувствовал - раньше чем я это почувствовала - что я хочу отстраниться... Точно, я готова поклясться, что так и есть. Поэтому он так замкнут и нерасположен говорить что-либо о своих чувствах. Он боится быть отвергнутым...

Мысли Роджера: нужно будет заодно проверить трансмиссию. И что бы там не говорили эти олухи, она до сих пор не отрегулирована. И пусть только попробуют сказать, что это из-за похолодания. Какое похолодание? Hа улице 87 градусов [~ 28 C], нас трясет как вонючую мусоровозку, а я заплатил этим кретинам 600 баков.

Мысли Элен: Он разозлен. И я его не виню. Я бы тоже разозлилась на его месте. Боже, я чувствую себя такой виноватой, но я не могу не думать об этом. Я все еще в нем не уверена...

Мысли Роджера: Скорее всего они скажут, что 90-дневная гарантия закончилась. Точно. Именно это они и скажут, козлы...

Мысли Элен: возможно я слишком наивна, жду сказочного принца на белом коне, хотя сижу рядом с замечательным человеком, который мне очень нравится, к которому я по-настоящему неравнодушна, и которому действительно я нужна. И этот человек страдает из-за того, что я эгистичная, наивная дурочка...

Мысли Роджера: Гарантия? Им нужна гарантия? Я им покажу эту сраную гарантию! Я возьму эту гарантию и засуну ее...

"Роджер", - говорит Элен.

"Что?", - говорит Роджер, вздрогнув

"Пожалуйста, не мучай себя так," - говорит она, и на глазах у нее появляются слезы. "Я не должна была этого говорить... О господи, я чувствую себя такой..." (С плачем она утыкается в колени)

"Э..э?.." - говорит Роджер.

"Я такая дура," всхлипывает Элен. "Я знаю, не будет никакого принца. Это глупо. Hет никакого принца, и нет никакого коня."

"Hет коня?" - говорит Роджер.

" Ты думаешь, что я дура, так?" - говорит Элен.

"Hет, что ты!" - говорит Роджер. Он рад тому, что наконец может дать правильный ответ.

"Это просто... я не... Мне нужно время," - говорит Элен

(Пятнадцатисекундная пауза, в течение которой Роджер со максимальной скоростью размышляет, подыскивая безопасный ответ. Hаконец он останавливается на том, что как он думает, должно сработать.) "Да," - говорит он.

(Элен, глубоко тронутая, прикасается к его руке) "О, Роджер, ты действительно это понимаешь?" - говорит она.

"Что понимаю?" - говорит Роджер.

"Что нужно время," - говорит Элен.

"О," - говорит Роджер. "Конечно да."

(Элен поворачивает к нему лицо и заглядывает в его глаза, заставляя его нервничать по поводу того, что она скажет еще, особенно, если это будет касаться коня. Hаконец она разбивает молчание.)

"Спасибо тебе, Роджер," - говорит она.

"Спасибо тебе, Элен," - говорит Роджер.

Затем он отвозит ее домой, и она ложится в постель, бедная, измученная душа, сладкие слезы текут по ее лицу до самого рассвета, в то время как Роджер возвращается домой, открывает банку пива, включает телевизор, и глубоко погружается в перипетии теннисного матча между двумя словацкими спортсменами, о которых он никогда раньше не слышал. Hа самой периферии его сознания тоненький голосок говорит ему, что в машине произошло что-то очень важное, однако он уверен, что никогда не поймет, что именно произошло, поэтому он решает об этом не думать.

Hа следующий день Элен позвонит своей лучшей подружке, или даже двум, и они будут говорить об произошедшем часов шесть. Они скрупулезно проанализируют то, что она сказала и то, что он сказал, вновь и вновь возвращаясь к началу, исследуя каждое слово, интонацию, и мимику для того, что бы уловить мельчайшие ньюансы, и учесть все возможные варианты. Они так и будут обсуждать это, неделями, может быть месяцами, никогда не делая точных выводов, но и не теряя к этому интереса.

А Роджер, как-нибудь играя в сквош с общим другом - его и Элен, замнется перед раcдачей, и насупленно спросит: "Билл, у Элен когда-нибудь был конь?"
(C)

@темы: башорг etc.

---

Директор компании вызывает секретаршу и сообщает ей: «Давай поедем на неделю заграницу. Собери вещи».

Секретарша по приходу домой сообщает эту новость мужу: «Дорогой, я уезжаю с шефом «в командировку» на неделю, тебе придется позаботиться о себе самому».

Её муж звонит своей любовнице: «Моя жена уезжает на неделю, давай проведем это время вместе»

Любовница звонит своему ученику, которому преподает частные уроки математики: «Я буду занята, очень много работы, так что на неделю уроки отменяются»..

Довольный мальчик звонит своему дедушке: «Дедуль, у меня всю неделю не будет занятий, т..к. учительница будет занята. Давай проведем всю неделю вместе».

Дедушка (директор компании) снова звонит своей секретарше: «На этой неделе внук просит провести с ним время. Поездка отменяется. Поедем позже»
Секретарша звонит своему мужу и говорит: «Шеф занят на этой неделе, мы отложили командировку»

Муж звонит любовнице: «Не получится на этой неделе встретиться, жена отменила поездку»

Любовница звонит ученику: «Занятия на этой неделе будут как обычно»

Ученик звонит дедушке: «Дедуль, учительница говорит, что на этой неделе уроки будут как обычно. Я не смогу составить тебе компанию»

Дедушка звонит своей секретарше: «Не беспокойся, мы поедем на этой неделе. Собирай вещи»...
(C)

@темы: башорг etc.

---

Если вы ждете гостей и вдруг заметили на своем костюме пятно, не огорчайтесь. Это поправимо. Например, пятна от подсолнечного масла легко выводятся бензином. Пятна от бензина легко снимаются раствором щелочи. Пятна от щелочи исчезают от уксусной эссенции. Следы от уксусной эссенции надо потереть подсолнечным маслом.
Ну, а как выводить пятна от подсолнечного масла, вы уже знаете.
(C)

@темы: башорг etc.

---

В прошлый четверг мы весь день провели на 46-градусной жаре, наблюдая как группа мексиканцев рубит кусты под корень. Нам нужно было проверить под каждым кустом, нет ли там гнезда, и если есть, обойти этот куст стороной. Нашли одно гнездо перепёлки. В остальное время я фотографировала цветочики.

@темы: photos

---

World Ugliest Dogs

"Победители" соревнований "Кто на свете всех...страшнее"
(первый пёс - ну вылитый Йода из Star Wars)

---

Hot, hot, hot!!!

Жарко. Очень жаркло! Солнце печёт, температура зашкаливает за 43 по Цельсию.
Вот и лето пришло.

@темы: и о погоде

---

Blueberry Fields Forever.

В прошлую субботу мы отправились собирать чернику. Черникой здесь называется совсем не то что в русских лесах. Во-первых кусты почти в человеческий рост.


Во-вторых, ягоды растут не по одной, а гроздьями. Правда, созревают они в каждой грозди постепенно, так что всё равно приходится срывать по одной ягодке.


Ну и наконец, ягоды раза в два крупнее и слаще чем лесная черника из моей прошлой жизни.
Вообще здесь много таких "садов," где можно собирать фрукты - клубнику, чернику, вишни, персики, яблоки...Иногда нужно платить за вход ($10 в черешневом саду, например - наверное хозяева подсчитали сколько черешни съедает средний "сборщик"), иногда, как в черничном саду, где мы собирали чернику, вход свободный. Тебе дают тару для сбора, и - вперед! Потом платишь за то, что собрал (гораздо дешевле, чем в магазине, кстати, и совершенно спелое). В общем, нам понравилось. Если будет не слишком жарко, сегодня или завтра поедем за черешней!

@темы: photos

---

А вы знаете что...
"Кошка Шредингера это кошка, побритая бритвой Оккама" (C)

@темы: башорг etc.

---

У нас около дома растут два деревца магнолии. На каждом - по два бутона. Вот один из них:


Я каждый день проверяла, не хотела пропустить когда цветок раскроется. И наконец, один распустился:

@темы: photos

---

Пару недель назад мы наконец-то посетили Biosphere2, научную станцию в Аризоне, которую можно было видеть в (дурацком) фильме "Bio-Dome." Станция была построена в 80-х годах для проведения экспериментов, в которых предполагалось показать что человек будет способен существовать в помещении без контакта с окружающей средой (например, при колонизации Марса ). Станция состоит из герметически закрытых зданий, внутри которых находятся "кусочки" разных растительных сообществ - саванна, океан, джунгли; сад и огород; машины для переработки отходов и т.п. Правда, два эксперимента закончились неудачей, так что сейчас Biosphere2 открыта для посетителей, а также студентов, которые изучают влияние засухи на растения, структуру джунглей и много других вопросов.
Здания станции выглядят как сцена из будущего:

@темы: photos, travels

---

Когда мне нужно отослать документы через FedEx и это не очень срочно. я выбираю "доставку на второй день." Но меня очень удивляет маршрут передвижения пакета за эти два дня. Например, адресат живет в графстве Орандж, что в 60 милях от нас, так вот, FedEx забирает наш пакет, отвозит его в Мемфис, штат Теннеси (???), почти 2 тысячи миль восточнее, и потом обратно в Калифорнию, в Орандж. Вопрос: зачем? Почему бы им не оставить пакет в местном центре распределения?

@темы: всяко-разное

---

Вот так у меня сейчас выглядит правый монитор:


А вот так - левый:

@темы: photos

---

Сагуаровый цветочек крупным планом"

@темы: photos