На прошлой неделе мы решили махнуть на север Аризоны на несколько дней - самое время посмотреть на осеннюю листву. Одним из пунктов назначения был Каньон Антилопы. Каньон интересен тем, что в определенное время дня солнечные лучи проникают до самого дна, как, например, на вот этой фотографии:
en.wikipedia.org/wiki/File:USA_Antelope-Canyon....

Самый лучший свет-около полудня, мы туда добрались только к двум, так что такого света не было, но всё равно получились неземные фотографии:



Остальное-в альбоме:

Antelope Canyon

@темы: photos, travels

---

Такое ощущение что я в информационном вакууме...
Отправила на прошлой неделе отчет клиенту - ни вопросов, ни подтверждения о получении.
Позвонила вчера утром знакомой, отменить встречу в среду, т.к. мы в Аризоне, оставила сообщение, она тоже пока не перезвонила.
Запостила несколько фоток здесь - тоже никакой реакции...

@темы: всяко-разное

---

А в сувенирном магазинчике увидели вот такую кошку.

From Animals

Она сладко спала на стопке полотенец, и несмотря на объявление "Кошка Дремлет. Пожалуйста, не беспокойте" я не удержалась и пощекотала ей пяточку. Кошка лениво посмотрела на меня, зевнула, потянулась и снова свернулась клубочком.

@темы: photos, travels

---

Ездили сегодня в ботанический сад в Финиксе. Основной целью поездки было посмотреть на бабочек-монархов в специальном павильоне. Но по пути к павильону оказалось, что можно полюбоваться цветущими кактусами. Например, вот такими:

From Plants

From Plants

From Plants

From Plants

Или не цветущими, но все равно симпатичными.

From Plants

А вот и монархи. Правда, летали они вяло, очень жарко для них было, всё сидели на растениях или прямо на земле.

From Animals

From Animals

From Animals

@темы: photos, travels

---

Прочитала в местной газетке что "среднестатистический американец" набирает за год два фунта лишнего веса. Но это не страшно, говорят они, следует всего лишь сократить количество потребляемых калорий на 100 калорий в день (например, ислключить из рациона всего 1 баночку кока-колы) - и можно будет похудеть на эти два фунта в год. А если проявить силу воли и сократить рацион на 200 калорий, то можно потерять - внимание! - аж 10 (десять) фунтов. Вот это называется прогрессивная диета!

---

Мужу в прошлый понедельник удалили зуб, он неделю сидит на супчиках и йогуртах, и я с ним за компанию. Это так похудательно!

@темы: всяко-разное

---

Новейшее пополнение в мой совешник:

@темы: photos, совешник

---

Anderson Valley Red Chile Cabernet Sauvingon.
Very interesting wine. Thin body, but really hot and spicy. Almost liquid chile peppers. I love it.

@темы: good wine

---

Патрик Суэйзи умер...

@темы: всяко-разное

---

Для тех кто хочет отужинать с Сарой Пэйлин, осталось всего 6 дней
Ах да, денег нужно много - цена уже более $38 000!

cgi.ebay.com/Private-Dinner-for-Five-with-Sarah...

@темы: всяко-разное

---

10.09.2009 в 06:21

Пишет  Gato Grande:

Порадовало с утра..

10.09.2009 в 07:51

Пишет  marsi:

11.08.2009 в 08:56

Пишет  Невани:

Что видят дальнобойщики разных стран?
Художник Андрей Гордеев по просьбе казанской студии knockknock.ru нарисовал отличные плакаты для календаря компании, продающей грузовики. В 12 картинках — вид из кабин дальнобойщиков разных стран. Характерные национальные черты и стереотипы обыграны не без остроумия и изящества. Настоящее "путешествие вокруг света в 12 картинках".

а дальше?

@темы: всяко-разное

---

 Eranwen, специально для тебя:

Читаю "Евгения Онегина," параллельно с переводом на английской. Перевод сделан Ч. Джонсоном, и неплохой, кстати, перевод, но одна строчка вызвала недоумение.
Итак, в переводе 1 главы, XXV строфы, строчки 5-8:

XXV
...
Dressed like -- --,[14] duly dreading
the barbs that envy's always spreading,
Eugene's a pedant in his dress,
in fact a thorough fop, no less.
...
А в сноске номер 14 написано:
[14] Pushkin leaves blank the name of Onegin's model dandy.

То бишь, "Пушкин опустил имя денди, с которым сравнивает Онегина."

Но позвольте, в оригинале русским по белому написано:

XXV
...
Второй Чаадаев, мой Евгений,
Боясь ревнивых осуждений,
В своей одежде был педант
И то, что мы назвали франт.
...

Почему бы не перевести фамилию Чаадаева?

@темы: всяко-разное

---

Не могу наслушаться:

Не могу оторвать глаз от тебя

Я родился сегодня утром
Еще до первого света зари
Молчание у меня снаружи
Молчание у меня внутри
Я кланяюсь гаснущим звездам
Кланяюсь свету луны
Но внутри у меня никому не слышный звук
Поднимающийся из глубины

Я родился на севере
Чтобы дольше оставался цел
У меня нет друзей
Чтобы никто не смог сбить прицел
Море расступилось передо мной
Не выдержав жара огня
И все стрелки внутри зашкаливали
При первых проблесках дня

Я не мог оторвать глаз от тебя.

Я родился со стертой памятью
Моя родина где-то вдали
Я помню, как учился ходить,
Чтобы не слишком касаться земли;
Я ушел в пустыню,
Где каждый камень помнит твой след
Но я не мог бы упустить тебя
Как не мог бы не увидеть рассвет.

Я не могу оторвать глаз от тебя.

@темы: good music

---

Приснилось сегодня что разбираю свою сумочку, и нахожу на дне три пары красных туфель - одну пару ярко-алых, на невысоком каблуке (я их узнала, у меня такие были в школе, носила по особым праздникам) и две пары - бордовыы босоножки...

@темы: сны

---

Вот и поговорили...

По дороге домой отвезла свою Тойоту на сервис. Механик спаршивает - будете ждать? Через час будет готово. Я говорю - нет, спасибо, я еду домой, меня муж забирает; я заберу Тойоту завтра вечером.
Он говорит - вы уверены? Я позвоню когда она будет готова.
Я говорю - спасибо, но я заберу её завтра, часа в четыре.
Он говорит - мы открыты с 6 утра...
Приезжаем домой, звонит мой телефон - механик из "Тойоты," говорит, через 20 минут она будет готова.

@темы: всяко-разное

---

28.08.2009 в 11:42

Пишет  Лесник:

Доктор, где вы такие картинки берете?

@темы: всяко-разное

---

Вот что мы делали в субботу - малину собирали!

@темы: photos

---

Художественная стрижка пуделей:
kp.ru/photo/gallery/17875/

---

Съездили в Тусон, посетить любимый рестаран. Приехали, а там вывеска - "Ресторан закрыт на лето," а владельцы соседних магазинчиков шепчутся, что он не то что на лето, насовсем закрылся.
Зато у входа там растёт вот такое чудо:

@темы: photos

---

Спелый виноград

@темы: photos